university-certificates

Degrees & Certificate Translation Services

Are you going on a university exchange programme or moving to a new country and need immigration visa? You might need certified translation services for your educational certificates and other legal documents.

Certified translation is sought by many institutions, govt. organizations such or courts of law as they require all official documents to be duly certified by translator(s).

A certified translation is usually done by a certified translator. The certified translator also issues a signed
of Accuracy which states that the original document was fully translated with due accuracy, and therefore it can be considered fit to be used as an official document in the target language.

Translation India offers premium certified translation services in all the prominent languages. Each Certificate of Accuracy is issued on our official letterhead with the certification, signature of the translator and date, along with the company's stamp and seal.

Certified translation should be done by most qualified language experts due to its significance for official. At Translation India, you get accurate translations, faster turnaround times and excellent customer service under one umbrella.

For certified translations, it is not about simply translating on word-to-word basis, but it is required to include the nuance of the target language and the original message is communicated perfectly.

Certified translation is required to be notarized for confirmation of the identity of the person signing the statement. Certification produces a legal record of the translation produced affirming to professional translation standards and norms. This requirement is common in following situations:

  • Immigration cases
  • Divorce decrees
  • International commercial litigation
  • Government bids.

Few educational institutions ask for certified translations of transcripts as a mandatory requirement for admission procedure.

The type of documents that are required to be certified:
  • Academic transcripts / diplomas
  • Adoption records
  • Birth certificate
  • Curriculum vitae / Resumes
  • Driving License
  • Depositions
  • Divorce Decrees / Certificates
  • Death certificate
  • Evidence in a judicial proceedings
  • Foreign Patents
  • Foreign Bank statements
  • Green cards
  • Green card filing documentation
  • Immigration documentation
  • Interrogatories
  • Interviews
  • Marriage certificate
  • Passports
  • Visa applications
  • Visas
  • Wills and Trusts
  • Work permits
  • Other legal documents