|
|
Yalcian Kaya
OBJECTIVES
A self-motivated and enthusiastic person with good communication skills and ability to use initiative to achieve personal and business targets.
SKILLS / ACHIEVEMENTS
Determined and trustworthy - Good team member
Punctual and reliable attendee - Effective communication skills
Fluent in English, Turkish native, Kurdish native
EDUCATION
London City College, BA (Hons) in Business Studies, London, UK, …2007
London City Institute, IELTS / Intensive English, London, UK, …… 2006 - 2007
Malvern House London, English, Advanced Cert., London, UK, .....2005 - 2006
WORK EXPERIENCE
MARKET RESEARCH (Freelance / Part-time / Full-time)
Multilingual Market Research, translation, transcribing, proof-reading in various fields
Harte-Hanks, Inc., London, UK ………2007
Ipsos-MORI Market Research Company, London, UK ...…2007
Interviewing top business leaders, politicians, journalists etc.. of Turkey over the phone
Translating, transcribing, proof-reading
Helpline advisor for an NHS (GP Patient) project
MEDIA
BBC World; Economy, Tourism, Agriculture in Turkey; Fixing/Guiding/Translating/Dubbing (Documentary); Istanbul . 08/2008
BBC Radio 4; AKP Closure Case; Fixing/Guiding (News); Istanbul ............................... 08/2008
SVT (Swedish TV); AKP Closure Case; Fixing/Guiding (News); Istanbul ....................... 07/2008
BBC 3; The Last Tycoon; Fixing/Guiding, (New Series – Comp.), Istanbul ................... 06/2008
BBC World; Muslim Reformation; Translation (Documentary), London .......................... 01/2008
Al Jazeera Int.; Saddam’s Tailor; Translation, Subtitling (Documentary), London ....... 05/2006
BBC World; Energy in Turkey; Translation & Dubbing (Documentary), London ........... 12/2005
Computer Skills & Personal
Computer: MS Office, Internet, Other Office Tools
Languages: Turkish (native), English (fluent), Kurdish (native)
Interests
Reading, playing and listening to music (guitar and some other traditional instruments), travelling, sports (swimming, cycling..), photographie, Internet, cinema…
|
|
|
|