Translation services provider company ad
French language translation services
  German language translation services   Spanish language translation services  
  German   Spanish  
 
   
 
  banner  
 
6
A - B - C- D - E- F- G- H- I- J - K- L - M - N - O - P- Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

SURBHI GHULYANI                                           

 OBJECTIVE
Seeking an opportunity to utilize my skills and abilities in an organization that offers professional growth, while being resourceful, innovative and flexible. To be a part of this vast industry by giving my best of ability and to further grow in this industry.

EDUCATIONAL QUALIFICATION

  • Graduate in commerce from Delhi University (2003-2006)
  • Done Language course in German from Max Mueller Bhavan, KG Marg. Completed Semesters G1,G2,G3,M1 & M2 (2004-2006).
  • Done Advance Diploma in German Language from Delhi University (Dyal Singh College) ( 2007-2008)
  • Class XIIth HansRajModel School, New Delhi (2002-2003)
ADDITIONAL QULAIFICATION
Efficient handling in Computers – MS Excel, MS Word, MS Power Point
.

WORK EXPERIENCE
  • Worked as German Teacher in Manav Sthali School for a period of 6months (January-July 2006)
  • Worked in a MNC (COLT Telecom) as a German Interpreter (work includes handling all the german clients, sorting out there grievances via call, mail, fax and then interpreting all that in English to the people working here)
  • Within 6months of my tenure in COLT Telecom got promotion started
    working in a dual profile, as an Administrator and a German Interpreter (German
    Technical Support).  (January 2007 – May 2009)
ACHIEVEMENTS
  • Received twice award for Outstanding team work while working in COLT Telecom.
  • Received twice Shine Bronze Reward for proactive communication with the customer for sorting out a technical issue (COLT Telecom).
  • The only individual to be appointed to conduct the interviews for appointing German trainers (COLT Telecom).
HOBBIES
  • Participating and bringing laurels in whatever I do.
  • Traveling and organizing various cultural activities
  • Making new friends and interacting with people.
  • Driving and visiting new places.
  • Reading books, newspapers
  • Cooking
  • Listening to music
PROFESSIONAL STRENGTHS
  • I am Skilled at Planning and Executing.
  • A Self –motivated, proactive and team player.
  • Accept challenges and can complete on time.
  • Strong relationship and people management abilities.
  • Willingness to learn and develop new skills.
 
    Document Translation
    Clinical Research Translation
    Language Interpretation
    Web Site Translation &   Localization
    Software Localization
    Editing & proofreading
    Voice Over
    Subtitling⁄Captioning
    Content Writing
    Desktop Publishing
    Dubbing
    Conference Interpreting
  Simultaneous Interpretation
    Conference Equipment
    Total Solutions
    Indian Languages
    Asian Languages
    Middle East & Eastern
    European Languages
    African & Other Languages
    Business
    Legal
    Medical
 
     
 
  Translation Agency | Translation Services | Document Translation | Countries | FAQ |Corporate Language Training| Links | Press Releases | World Country Guide  
 
  Pricing & Payment | Quality Control | Translators Register | Contact Us | Affiliations | TranslatorsArticles | Blogs | Discussion Forums| Language List|Resume List  
  © 2010-11 translationindia.com - German Translation Services - French Translation Company - Spanish Translation Agency  
 
      Website designed by
Himalayan IT Group