EDUCATION HISTORY
Degree Year University
B. Ed in Bengali Language 2002 University Of Calcutta
Masters Of Arts in Bengali language 1993 University Of Calcutta
Bachelor Of Arts in Bengali Language 1991 University Of Calcutta

AREA OF SPECIALISATION
• Clinical Trial- “Translation and Back Translation” Of several Clinical Trial Documents like Clinical Trial (Drugs or Devices), Clinical Trial Reports, Informed Consent Forms, Patient Information Sheet, Study start documents, Adverse events related documents, Study results, IND reports, Study reports, Case Report Forms (CRFs), Government sponsored studies, Patents on medical devices, Operating manuals for medical equipment, Documents for Insurance Claims (patient records, prescriptions and lab reports), Product labels, Public health notices, Patient education materials, Patient and visitor information, Flyers, Brochures, Pamphlets, Patient Diary, Protocol Writing Report, etc.
• Legal- Contracts, Certificates, Affidavit, Draft, Hearing, Agreement etc.
• Engineering- Training & User Manual, Construction Equipment’s feature and functionalities, Workspace environment, Handouts etc.
• Market Research- Questionnaires, Reports, Proposal, Invitation, Show-Card etc.
• Education- Books, Dictionary, Article, E-Book etc.
• Insurance- Life and Health Insurance Product Brochure and entire handbook etc.
• Banking & Financial - Retail and Asset Management Product and Mutual Fund Information and Handouts, Loans and Mortgage related Product Information, Internal Audit Documents etc.
• Marketing- Hundreds and thousands of Leaflets, Product Launching Information, Advertisements etc.
• Corporate- Business Articles, Journals, Letters, Business Communication etc.
• Newspaper and Magazine- Magazines, Newspaper Article translation, Notice etc.
• Video translation and subtitling- Interview, Movie, Documentary etc.
• Health Care- Articles, User manual, Product Information, Awareness, Survey etc.
• General Science, Sociology, History, Geography, Information Technology etc
• Electronics-IVR system related user Guide Book
• IT- Manuals, User guides, Questionnaire etc.
• Mobile Content- TRT Tool mobile content, User Manual for Global Mobile manufacturers

OUTPUT PER DAY
Translation:- Around 2000 words Per Day.
Proof Reading:- Around 4000 words Per Day.

RATE- INTERNATIONAL CLIENT