Rima Mir
| Profile |
|
Goal-directed, results-oriented professional with a strong teaching and translation background and education. Self-motivated, hardworking, team-player, highly responsible and reliable when it comes to follow guideline. |
| Career Objective |
|
Looking forward to a challenging assignment as teacher, translator, interpreter, guide or program manager. Areas of interest are training, hospitality, travel, and human resource development. Internship is welcome. Open to relocate anywhere in Russia or Asia. |
| Experience
|
|
TRANSLATOR (February 2009)
Factory “TuimazyKhimmash”, Tuimazy, Russia
Translation of technical texts from Russian to English.
INTERPRETER (February 2009)
Fair “Study abroad”, Ufa, Russia
Interpreting Swiss educator, provide counseling to visitors
TUTOR OF ENGLISH AND GERMAN (Sept. 06 - May 07)
Private English, German lessons, Ufa, Russia
Teaching private English and German lessons to school children
TEACHER OF ENGLISH (March 2004)
Secondary School 6, Tuimazy, Russia
Teaching English to school children. |
| Education |
|
DIPLOMA IN TRANSLATION TECHNIQUES
Bashkir State Pedagogical University, Ufa, Russia
2005 - 2009
DIPLOMA IN HIGH SCHOOLL TEACHING TECHNIQUES
Teachers Training College, Tuimazy, Russia
2001 – 2004
|
| Languages |
|
Russian : Native
German : Advanced (Written and Oral)
English : Advanced (Written and Oral) |
| Computer Skills |
|
Internet and its popular applications.
Microsoft Office and Open Office Suites.
Adobe Photoshop and Corel Draw.
Microsoft Windows and its standard utilities. |
|
