A - B - C- D - E- F- G- H- I- J - K- L - M - N - O - P- Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

RAMENDRA KUMAR MISHRA OBJECTIVE To serve as Freelancing Translator (English to Hindi and vice versa) EXPERIENCE Doing regular assignments of Website translation (English to Hindi) of www.jaisiyaram.com, Vrindavan & Germany Doing regular assignments of Website translation (Hindi to English) of Amrit Ashram, Kolkata Doing regular translation assignments (English to Hindi and Hindi to English) of Somya Translators, New Delhi. Doing different assignments (English to Hindi) of Herald Centre, Chennai Doing regular translation assignments on various subjects (Hindi to English and English to Hindi) of Winsome Translators New Delhi Doing translation of assignments relating to competitive examinations for Mono Translation Bureau, Kolkata Doing translation assignments of Lionbridge Technologies Pvt. Ltd., Mumbai Done translation assignments (Hindi to English and English to Hindi) of Linguamart, New Delhi. Done regular translation of varieties of assignments (English to Hindi and Hindi to English) of Parikh , Ahmedabad Done medical and other translation assignments (English to Hindi) of Saravu Services, New Delhi. EDUCATION Passed National English Language Testing Service (NELTS) in 2002 Translation Training Course from Central Translation Bureau, Rajbhasha Department, Ministry of Home Affairs, Government of India in 2001. M.A. in History from Patna University, Patna in 1996. B.A. (Honours) in History from Patna University, Patna in 1994. Intermediate in Arts from Bihar Intermediate Education Council in 1989. Secondary Examination from Bihar School Examination Board, Patna in 1987

EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES

• Excellent communicator with the ability to deal with issues with accuracy & precision
• Posses analytical as well as problem solving ability
• Participated in:
• Various seminars
• General Quiz Competitions
• Quiz, Seminars, Discussions e.t.c.
• Represented in Badminton, Carrom & sports at school & college level

• Proficient in MS-Office, MS-Access & Internet
• Computer Typing speed of 40-50 w.p.m in English and Hindi