Translation services provider company ad
French language translation services
  German language translation services   Spanish language translation services  
  German   Spanish  
 
   
 
  banner  
 
A - B - C- D - E- F- G- H- I- J - K- L - M - N - O - P- Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
N. Cavin Misao
Career Objective To secure a position where by hard work, dedication and the ability to acquire new skills will advantage any company I work for. Also to secure a position where my existing skills can be utilized by a progressive and innovative company.
Experience Summary June 2007- Till date : Logica, Bangalore as a French Language Translator.

Job Responsibility:
Technical Translation: Translation of French applications support documents and other technical documents from French to English and vice-versa. Coordinate with colleagues supporting French applications in solving incidents related issues and other queries by conversing in French or through emails with the users. Teach basic French survival tips to the team. My other job includes call logging in Remedy tool as part of SAP Helpdesk support. And I also handle Change Requests Management.

Aug. 2003 – Dec. 2006 :          In IBM Daksh Gurgaon, as a Sr. Customer Support Specialist cum Quality Lead for a French Process – Amazon.fr.

Job Responsibility:
We provide customer support for online shoppers of Amazon.fr through e-mails. Maintain the Client’s Quality Standard Requirements while handling the customer issues. Achieve daily individual targets in resolving queries. Also as a Quality Lead my job was to maintain that the team follows the quality norms and make sure that we provide full customer satisfaction and reduce the dissatisfaction rate.  I was able to achieve this and won several best performer awards for quality and customer support.

Educational Qualifications
  • BA (Hons) in French from Jawaharlal Nehru University, New Delhi in 2003
  • XIIth Standard from John Stone Hr. Sec. School, Imphal, Manipur in 1999
  • Xth Standard from K.T Hr. Sec. School, Kangpokpi, Manipur in 1997
Extra Curricular Activities
  • Participated in quiz competitions, skits and traditional dances.
  • Involved as active member of K.Y.C Sports Associations in Organizing tournaments time to time.
  • Participated in other Cultural and Social activities.
  • Donated blood several time during blood donation camp organized by Rotary Blood Bank
Other Experiences
  • Taught French Language to Junior Students as home tutor.
  • Hosted several social functions and cultural events.
  • Freelancing job in Translation and interpretation.
    Document Translation
    Clinical Research Translation
    Language Interpretation
    Web Site Translation &   Localization
    Software Localization
    Editing & proofreading
    Voice Over
    Subtitling⁄Captioning
    Content Writing
    Desktop Publishing
    Dubbing
    Conference Interpreting
  Simultaneous Interpretation
    Conference Equipment
    Total Solutions
    Indian Languages
    Asian Languages
    Middle East & Eastern
    European Languages
    African & Other Languages
    Business
    Legal
    Medical
 
     
 
  Translation Agency | Translation Services | Document Translation | Countries | FAQ |Corporate Language Training| Links | Press Releases | World Country Guide  
 
  Pricing & Payment | Quality Control | Translators Register | Contact Us | Affiliations | TranslatorsArticles | Blogs | Discussion Forums| Language List|Resume List  
  © 2010-11 translationindia.com - German Translation Services - French Translation Company - Spanish Translation Agency  
 
      Website designed by
Himalayan IT Group