Liliana Gutierrez Perez
Profile
Modern Languages professional with studies in English, French and German focused on English-Spanish business translation, organizational communication and knowledge management. Also, I am an entrepreneur with good communications skills and continuous learning oriented to results. I have experience in team management, business etiquette and business plan development, languages teaching, translation and interpretation.
Education
Modern Languages
(Specialization in organizational communication and
Business translation English-Spanish)
EAN University Bogotá D.C 2010
Experience
June-July 2007 English teacher
Private English classes to two kids (14 and 12 years old) during time of vacations.
2008 AIESEC COLOMBIA
Organization Committee 50th Anniversary AIESEC in Colombia.
In charge of check-in of delegates from different cities of Colombia, providing them accommodation, local requirements and necessary materials.
2009 AIESEC in EAN University
Exchange Vice-president
Searching, Selection, Promotion for Colombian students going abroad and for foreigners trainees to place them in different companies through AIESEC.
April-June Private English Teacher 2010
To support kids from different ages with difficulties in English learning t o improve their skills through private tuition.
From July Translator Alchemy Translations
• Working as translator English- Spanish in Ahmedabad, India. Translating different kind of documents as legal, technical and business.
• From August to December I worked as Spanish Teacher in Calorx International School.
• Have also worked as Interpreter English-Spanish
Gujarat Vibrant Summit in January 2011
Languages
English (C1)
French (B1)
German (A1)
Spanish(Native language)
Windows: Word, PowerPoint, Excel ,Internet, Autocad, Acrobe Reader
|
