Education
• 2004/2008 BA English Literature, Al-azhar University of Gaza, Palestine.
•2003/2004 Khalid El-alamy High School, Gaza, Palestine.
Present
• Collaborating with Palestinian translation agencies on a freelance basis (Arabic-English/ English-Arabic)
• Translations in various Projects.
• High standard Essay writing in various fields such as, Arts, Education, Culture, Psychology, Human Affairs and general Matters.
2008-2009
• Translate and Publish stories of wars' experiences with "Voices" Team on behalf of Tamer Institute For Community Education.
• Skilled article writing on various subjects upon request.
Skills
• Excellent communication skills in both languages, English and Mother Tongue (Arabic).
• Well experienced in writing Essays and official (formal) papers, such as: formal letters, speeches, resumes and certificates.
• Ability to work among group.
• Ability to bear pressure of work.
• Writing English perfectly and speaking fluently.
• Using all internet browsers and ability of working via different programs of communicating (mailing).
• Typing very fast in both English and Arabic.
• Supervision
• Ability to work under high pressure.
• Ability to work in a group.
Certifications
• BA (English Literature certificate)
• IDCL (Computer Certificate)
Training and Courses
• Creative strategic planning and solve problems. [Feb 2011]
• Improvement management skills. [Jan 2011]
• Proposals writing and management coordination. [Oct 2010]
• Successful project coordinating.[Jun 2010]
|
