EFTHALIA KOCHLIKI
| PERSONAL DETAILS |
- Marital status : single
- Nationality : Greek
- Date of birth : 01/03/1981
- Place of birth : Drama, Greece
|
|
| STUDIES |
- 2003-2004: Post-graduate diploma in translation. Language combination: Greek, English, French. Mons-Hainaut University,Belgium. Distinction
- 2003-2004: Course attendance of Conference Interpretation. Language combination: Greek, English, French. Mons-Hainaut University, Belgium.
- 1999-2003: Degree of English Language & Literature. Aristotle University of Thessaloniki, Greece.
- Βαθμός: 7,35 (Very Good)
|
| LANGUAGES |
- French 2001 : Sorbonne 1(Certificat pratique de Langue française)
- French 1996 : Certificat de Langue française
- English 1995 : Cambridge First Certificate in English
|
| TRAINING, SEMINARS |
1-30/8/2004: Intensive Courses of English of advanced level. Intensive Courses of translation and interpretation. Heriot Watt
- University, Edinburgh, Scotland.
- 02/2002-04/2002: Subtitling training. Study Space Teaching Center, Thessaloniki, Greece.
10/2001-02/2002: Training Computer use (ECDL) Internet, Word, Excel, Powerpoint, Thessaloniki, Greece.
|
| WORK EXPERIENCE |
- 2008-currently: Translator of various documents and projects. Co-operation with translation agencies.
- 2005-currently: Group leader, accompanying travel groups abroad, performing the tasks of interpreter. (mainly to Europe and Asia).
- 2004-currently: Teacher of English in Greek Public Schools.
|
| ACTIVITIES HOBBIES |
- 2004-currently: Sworn member of the Greek Translation Body
- Hobbies: Latin dance, theater, traveling
|
|
