Professional Training:

1. Postgraduation (Masters in Commerce faculty) from Pune University
2. Intermediate level courses up to MIII from Max Mueller Bhavan, Pune
3. Intermediate conversation course from Max Mueller Bhavan, Pune

Profesional Experience:

August 2007 to February 2008:
Worked in a freelancing firm [Transcript Services, Pune] as a full-time assistant translator (Language pair: German to English). I had an intensive exposure to IT, automobile, chemical patents, legal and financial translations.

March 2008 to August 2010: I joined Cognizant Technology Solutions, Bangalore and then moved to Cognizant Technology Solutions, Pune a year later. I was allocated to a Telecom project where I got an opportunity to translate user manuals, functional, technical specifications as well as legal contracts. I also had hands on experience in English to German translations. The profile also included interpretations during knowledge transfers and client visits.

Designation: German Translator [Associate]

Corporate Trainer: I do have experience as a corporate trainer for basic German language training courses in Cognizant Technology Solutions.

Services offered:
Translation of technical and non-technical documents. I undertake translation assignments in following language pairs:
1. German – English.
I accept documents in following work areas:
2. Legal
3. Commercial and financial
4. Technology and engineering documents
5. Product manuals, material descriptions, instructions, test procedures, operating instructions, descriptions, test specifications and manuals for machinery and components.
6. Software and hardware
7. Immigration