Bridget Claasen

0BJECTIVES:
To offer my services as a translator from English to Afrikaans, as well as proofreader in both languages.

MOTTO
South African citizen Yes
Language proficiency English/Afrikaans
Computer literate MS Word, Powerpoint, Exell, Publisher
Criminal offence None
Hobbies Reading, Translating, Proofreading, Editing

EDUCATIONAL DETAILS
B.A. Psychology and Afrikaans University Western Cape November 1974
Secondary Teacher’s Diploma University Western Cape November 1974
B.A. Hons.(Afr-Ndl) University Free Sate November 1987
B.Ed. Educational Management University Free State November 1992
Dip. Language Practice (Translation) University Free State November 2009

WORK HISTORY
Dates Institution Position Reason for leaving
Jan 1975 – Dec 1978 Spandau High Teacher Transfer
Jan 1979 – Dec 1984 Dower College Lecturer Application
Jan 1985 – Dec 1987 Perseverance College Lecturer Marriage
Jan 1988 –June 2008 Heatherdale High H.O.D.To complete studies at UFS