Objective: As a native Russian language speaker and having done academic studies in English, I am eager to apply my knowledge in both the languages, and my experience as a translator, being a part of your Company team. I seek challenging and interesting job that will boost my professional growth and my career in India.
Education:
1999-2004 - Diploma in English Linguistics, Kuban State University, Russia
1989-1999- School Leaving Certificate, Ukraine
Employment history:
Presently - freelance/ self-employed:
Since 07/2008 doing freelance translations for RUSLINGO Translation Agency (Delhi)
April 2007- April 2008
Assistant Manager in SUBWAY restaurants, Glasgow, UK/ Krasnodar, Russia
October 2002- April 2003
Teacher of English, School No. 11, Krasnodar, Russia
Languages known:
English – fluent (Read, Write, Speak )
Russian – fluent (Read, Write, Speak)
Ukrainian (Read, Write)
German (Read with Dictionary)
Computer Skills:
Basic knowledge (Windows XP, MS Word, Internet, E-mail)
Extra curricular activities:
June-August 2003- Volunteering as a Team Leader in summer camp “Kavkaz”, Russia
September 2003- April 2004 – Volunteer- member of an NGO, translation services
Hobbies and interests: Reading, travel, photography, music.
|
