Work experience

a) Presently doing Freelance Translation of legal documents: viz., Various Property documents like Sale Deed, Gift Deed,etc., in the meanwhile, apart from legal documents I have been doing translation of other matters also. Clinical research –medical oriented, news paper clippings.etc., also had occasion to translate some Astrology file, Bank Manual, Criminal depositions from Kannada to English
( 18 months) worked with reputed firms of Advocates specializing in Property and land revenue matters. Doing Freelance Translation of Legal Documents from Kannada to English and vice versa. Hindi to Kannada and English.
After availing VRS from N.T.C. I have been regularly doing translation of documents mostly legal, from KANNDA to ENGLISH- involving Court papers, judgments of lower courts, Deeds of Sale/Gift/Will, and so on.

b) Worked for 21 years in NTC[APKK&M] Ltd., in their Personnel and Industrial Relations/Finance Departments (1983-2004)-During this period while working in the Personnel & Indl.Relations Department, whenever documents, Notices from State Government /Courts in Karnataka came, I used to be assigned the job of putting them up in English Version- hence I used to translate them

Familiar with Computer/Internet usage, fluent in English,   Kannada (Google Transliteration with Uniocode- Nudi Kannada font/and Hindi. Have working knowledge of Accounts and Office procedure.

Doing translation of legal documents, mostly of Court judgments, Plaints, Various Deeds viz., Sale Deeds ,Gift Deed, Partition Deed , Mortgage Deed and others, from Kannada/Hindi to English and vice versa,