Pricing & Payment |
 |
|
|
 |
|
|
"Professionelle Leistungen zu erschwinglichen Preisen" ist unser Motto |
Professionelle Leistungen zu erschwinglichen Preisen: Unsere Preise |
Hier klicken für Währungsumrechnung
|
|
|
Da wir in Indien, einem der größten Arbeitskräftereservoir der Welt, arbeiten, können wir unsere Dienstleistungen zu erstaunlich geringen Preisen anbieten, ohne Qualität und Zuverlässigkeit zu vernachlässigen. Übersetzungen können bereits für USD 0,04 pro Wort angefertigt werden, doch Preise können, je nach Sprache oder Schwierigkeitsgrad, unterschiedlich sein. Preisnachlässe für größere Aufträge sind möglich. |
Preise für Sprachenservice:
|
Wenn Englisch entweder die Ausgangs- oder Zielsprache ist, berechnen wir in der Regel die Gebühr pro englischem Wort. Ausnahmen kann es geben, wenn der englische Ausgangstext nicht editierbar und somit eine Wortzählung relativ schwierig ist. In Sprachkombinationen, in denen Englisch nicht vorkommt, ist es Standard, die Berechnung pro Ausgangsbuchstaben oder -worten vorzunehmen.
|
Bei anderen sprachenbezogenen Leistungen werden angemessene Zähleinheiten zur Ermittlung des Preises herangezogen.
|
Dolmetschen: Pro Tag / pro zusätzliche Stunde
Voice Over: Pro Minute
Untertitel: Pro Bild
Synchronisierung: Pro Minute
Desktop Publishing (DTP): Pro Projekt / pro Seite
|
Die Gebühren hängen von folgenden Faktoren ab:
Ausgangs- und Zielsprache
Ausgangs- und Zielformate
Wortzahl / Gesamtvolumen
Art des Textes: allgemein oder spezialisiert
Abgabedatum: Standard oder Express
Andere Sonderbedingungen
|
Preisnachlässe für größere Aufträge sind möglich
|
| |
Preise für Konferenzdienstleistungen werden pro Projekt berechnet, je nach Maßgabe und Spezifikationen
|
Transkriptionen werden pro Minute berechnet.
|
Angebote sind in der Regel in USD. Sie können uns jedoch jederzeit nach einem Angebot in INR (Rupien), GBP (Pfund Sterling), Euro usw. fragen.
|
- Alle Aufträge unterliegen einem Mindestpreis..
|
******************************************************************* |
Viele verschiedene Zahlungsarten!
|
Wir akzeptieren Zahlungen durch Paypal, Moneybookers, Überweisung, Western Union, Kreditkarten, Schecks
|
Mit Paypal bezahlen: |
Sie können, um mit Paypal zu bezahlen, den nachstehenden Paypal Link verwenden. Klicken Sie auf den Link und Sie gelangen zu der Paypal Website. Im Feld E-Mail des Empfängers tragen Sie bitte folgende E-Mail Adresse ein: kesarwani@vsnl.com. |
Hier klicken |
www.paypal.com |
Mit Moneybookers bezahlen: |
Sie können, um mit Moneybookers zu bezahlen, den nachstehenden Moneybookers Link verwenden. Klicken Sie auf den Link und Sie gelangen zu der Moneybookers Website. Im Feld E-Mail des Empfängers tragen Sie bitte folgende E-Mail Adresse ein: kesarwani@vsnl.com. |
Bank- oder telegrafische Überweisung: |
A) Zahlungen in Indien: Sie können über Online-Banküberweisung oder per Scheck bezahlen. |
Name des Kontoinhabers: TRANSLATION INDIA
Kontotyp: GIROKONTO
Name der Bank: HDFC BANK
Adresse der Zweigstelle: D-23 DEFENCE COLONY, NEU DELHI 110024, INDIEN
Konto-Nummer: 1342 0000 13936 |
B) Zahlungen von außerhalb Indiens: Sie können über Online-Banking oder Überweisung von Ihrer Bank bezahlen. |
Name des Kontoinhabers: TRANSLATION INDIA
Kontotyp: GIROKONTO
Name der Bank: HDFC BANK
Adresse der Zweigstelle: D-23 DEFENCE COLONY, NEU DELHI 110024, INDIEN
Konto-Nummer: 1342 0000 13936 |
IBAN
Empfängerbank: JPMorgan Chase, NEW YORK
Swift Code: CHASUS33
Zusätzliche Details: 001-1-406717
CHIPS ABA: 0002
FEDWIRE ABA:021000021 |
Zahlung mit Western Union Geldüberweisungsservice: |
Schicken Sie Zahlungen an: |
Name: Ram Kumar Kesarwani
Adresse: K -42, B.K. Dutt Colony , Lodhi Road, Delhi - 110003
Telefon : +91 9811200494 |
Bitte denken Sie daran, die MTCN Nummer anzugeben (Überweisungskontrollnummer) |
| Zahlung per Kreditkarte: |
Benutzen Sie bitte das Paypal Portal auf der Homepage. |
Zahlung mit Scheck: |
Wir können leider nur Schecks indischer Banken akzeptieren.
|
| Stellen Sie den Scheck bitte auf "Translation India" aus. |
